More than 3,000 private sector cleaners are closing the gap with the living wage, and setting the standard for thousands more.